Tempi e costi

Spesso scopriamo l'importanza dei servizi per la comunicazione proprio quando ne abbiamo bisogno: riceviamo una prova di stampa da approvare entro domani, dobbiamo tradurre una brochure per l'evento della prossima settimana, vogliamo coprire un convegno ma non abbiamo redattori o collaboratori disponibili. In queste situazioni è fondamentale conoscere subito tempi e costi di un eventuale affidamento all'esterno.

In questa pagina forniamo una prima risposta elencando le condizioni standard per alcuni dei nostri principali servizi. E' però necessario confermarle dopo avere valutato lo specifico lavoro da svolgere, che raramente sono in tutto e per tutto standard. Ogni progetto di comunicazione è unico!

Consigliamo perciò di contattarci per un preventivo personalizzato. Se il tuo progetto richiede più di uno dei nostri servizi, ti applicheremo degli sconti interessanti. E in caso di urgenza... basta dirlo!

Lettura e valutazione di opere italiane (servizio per autori)
Costo: 180 € + iva
Tempi: entro 40 giorni dalla ricezione

Lettura e valutazione di opere straniere (servizio per editori)
Costo: 100 €
Tempi: entro 7-10 giorni dalla ricezione

Traduzioni
Da lingua straniera a italiano - costo: a partire da 18 € per cartella da 1.800 battute
Da italiano a lingua straniera - costo: a partire da 26 € per cartella da 1.800 battute

Rilettura, revisione e consulenza testi originali e traduzioni
Costo: 4 € per cartella da 1.800 battute - lavorazioni successive 3 € a cartella. A forfait per lunghezze superiori a 100 cartelle.

Correzione di bozze, con eventuale inserimento da cartaceo
Costo: 0,70 € per cartella da 1.800 battute
Tempi: da concordare in base al numero di battute

Quarte di copertina e bandelle
Costo: 85 € per coppia (bandella e quarta di copertina); 65 € se abbinato ad altro servizio dell'agenzia per la stessa opera.

Trascrizione di testi da cartaceo
Costo: 3 € per cartella da 1.800 battute
Nota: il servizio riguarda esclusivamente la trascrizione. Se è richiesto anche l'editing, il progetto viene assimilato a una 'rilettura e revisione' (vedi sopra)

Articoli, servizi giornalistici, recensioni di libri, comunicati stampa
Costo: 25 € per cartella da 1.800 battute

Vetrina degli autori
Costo: 240 € per opera letteraria o illustrazione
Tempi: 12 mesi

Copywriting per siti web di aziende, autori, libri e iniziative editoriali
Internet è l'attività principale di Metaphor, l'azienda in cui opera Giro di Parole. Nel nostro sito aziendale trovi offerte complete di tutto il necessario per stare con successo sul web (consulenza, tecnologia e contenuti) a costi molto convenienti!
Costo per soli contenuti: a partire da 1.000 €

Progetti grafici
Costo: 36 € all'ora. Monte ore specificato in preventivo

Fotografie: a partire da 10 Euro cad.

Illustrazioni: a partire da 50 Euro cad.